Deep Learning enhanced joint reconstruction and Nyquist ghost correction in multiband diffusion imaging