Increasing the realism of in silico cortex substrates for diffusion MRI simulation