Multimodal quantitative MRI for the assessment of different disease processes in a childhood hypomyelinating leukodystrophy