Optimisation of 1H MRS quantitation with tissue water referencing in the presence of brain tumour heterogeneity