Probing the diffusion of water and intracellular metabolites to assess white matter microstructure in Duchenne muscular dystrophy