Compartment-Specific Metabolic Investigation of 3D Cell Culture by Real-time NMR for Investigating Metabolic Diseases