Physics-Informed Deep Learning for Image Distortion Correction from B0-inhomogeneities in Low-Field MRI