A small-vessel MRI phantom for quantitative analysis of diffusion-weighted images: a validation study with numerical computation