Stacked In-plane Histology for Quantitative Validation of Non-invasive Imaging Biomarkers: Application to an Infiltrative Brain Tumour Model