Transverse relaxation is important when modelling water self diffusion in brain tissue